We get to carry each other

Som sagt så spenderade vi både mer tid och pengar än vi hade planerat inne på Zara och H&M och dessa är vad jag kom ut med. Eftersom ni inte bor med mig har ni ingen aning men dessa skönheter har jag letat efter ett bra tag nu, men de har varit som bortblåsta i varenda butik jag har besökt. Men nu äntligen är de här, välkomna små vänner. 

Like I said earlier we spent both more money and time than we were supposed to in Zara and H&M yesterday, and this is what I came out with. Since you don't live with me you have no idea that I've been looking for these boots for a while now but in every store that I've been to there has been no sign of them. But now they are finally here, welcome little friends.